Time: 12:30 – 14:00

Venue: LT9, 2/F, Yasumoto International Academic Park (YIA), CUHK

Speaker: Prof. WANG Zheng, Professor Emerita of History and Women’s and Gender Studies, University of Michigan 王政（美國密西根大學婦女與社會性別學/歷史學榮休教授）

Moderator: Prof. Jing SONG, Associate Professor, Gender Studies Programme, The Chinese University of Hong Kong; Associate Researcher (by courtesy), Shenzhen Research Institute, The Chinese University of Hong Kong

Abstract:
從晚清開啟的中國女權主義運動經歷了一百多年的艱難歷程，有力地改造了中國社會文化，在起起伏伏中不斷推動著中國從傳統向現代的轉型。講座摘取一些突出歷史節點和人物，概要介紹一百多年來在不同歷史背景中幾代女權主義者的多樣議題與目標，探討21世紀的發展前景。

Speaker’s Biography:
1985年赴美留學，獲美國史碩士學位及中國近現代史博士學位。英文專著中譯本為《尋找國家中的婦女：社會主義體制中的國家女權主義（1949–1964）》（香港中大出版社即出）和《五四女性：現代中國女權主義先行者》（香港中大出版社2025年）；此外，合作編輯了From the Soil（費孝通《鄉土中國》英譯）、Translating Feminisms in China （中譯本為《女權主義在中國的翻譯歷程》）和 Some of Us: Chinese Women Growing Up in the Mao Era 等文集。中文專著包括《女性的崛起》（1995年，修訂版後浪即出）和《越界》（2004年），並編輯了多冊女權主義與社會性別研究文集與譯文集。
王政長期以來通過學術方式踐行女權活動，推動中國女權學術與社會性別學的發展：1999年與國內學者合作發起中國的婦女與社會性別學科建設項目並擔任顧問；2002年首創三校合辦的婦女學學位班（密大、香港中文大學、中華女子學院），培訓高校師資；2005-2019年間創辦密大/復旦合作的社會性別研究所，以此為女權主義學術中心，培養了一批從事婦女與社會性別學的大學教師和碩博士研究生。2013年創辦網站《女權學論》https://chinesefeminism.org/

Language: Chinese (Putonghua)

Registration: https://cloud.itsc.cuhk.edu.hk/webform/view.php?id=13716477